cofnij

bugfixes / poprawa błędów

translation corrected / poprawione tłumaczenie